I could kinda see your point. Given since Apollo has such a major role in the final case. It kinda makes the title of the game Ace Attorney - Phoenix Wright: Spirit of Justice a bit misleading. I suppose technically after the DLC Case Phoenix Wright still has the most cases in the game (Case 1, Case 3, and the DLC Case - Phoenix. Case 2, and Case 5 - Apollo, Case 4 - Athena) but considering just the main game they have the same amount of cases. And obviously Case 5 is the one that’s most important to the game’s story and it heavily revolves around Apollo.
This could very well almost be a 2nd Apollo game in all honesty due to this fact. Still, I don’t think I had too much of a problem myself with it. As I enjoyed Case 5 good enough. I do want to be a little careful about talking about it though since the game is just barely a month old and I don’t want to spoil the game for anyone.
But if somebody wants to talk about the game with me over messaging I’m perfectly fine with that.